深港城市\建筑双城双年展(简称“双城双年展”,英文简称“UABB”)是全球首个以城市和城市化为固定主题的展览。双城双年展由深圳与香港这两个城界相连、互动密切的城市协作举办,立足其所在的珠三角地区急剧城市化的地域特点,关注全球普遍存在的城市问题,用当代视觉文化的呈现方式,与社会公众广泛交流互动,具备国际性、先锋性、公益性。
双城双年展是两年一度的深港文化盛事,是创新开放的国际平台,是激活城市空间的先锋实践,是城市发展联动的有机交互网络,是大湾区城市间合作的文化纽带,也是全民共同参与的建筑艺术盛宴。双城双年展(深圳)至今已走过九届历程,展出总计2488件来自全球的优秀作品,共举办1400多场活动,吸引超过234万观众前来参观。
历届概况及策展人一览
2005 首届深圳城市\建筑双年展
主题:城市,开门!
主展场:华侨城创意文化园南区OCT当代艺术中心
展览时间:2005年12月10日 - 2006年3月10日
首届展览向观众揭示了当代城市发展的现状,巧妙利用1.2万平米不加修饰的旧厂房群作为展场,体现对旧建筑及其原有用途和记忆的尊重。参展作品强调了建筑与城市的整体和谐和适用性,并对深圳突出的城中村现象进行了专题性的观察和研究。
总策展人:张永和
2007 第二届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市再生
主展场:华侨城创意文化园北区
展览时间:2007年12月8日 - 2008年3月9日
第二届深双探讨城市建筑过期、老化、更新等城市问题,并与香港良性互动,共筑双城双年国际城市\建筑展,首开全球风气之先。
总策展人:马清运
2009 第三届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市动员
主展场:深圳市民中心、深圳湾大街,益田假日广场
展览时间:2009年12月6日 - 2010年1月23日
第三届深双探索了当代城市对社会生活的营运和组织模式,以及在行政动员、商业动员、民间动员和学术动员方面的能力,打造了一个与前两届同等尖端,但同时更具亲和力与参与感的展览。
总策展人:欧宁
2011 第四届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市创造
主展场:深圳市民中心、华侨城创意文化园
展览时间:2011年12月8日 - 2012年2月19日
泰伦斯·瑞莱是深双史上首位非华人的总策展人,他的加入为展览带来了真正与国际接轨的运作平台。策展主题“城市创造”描绘了建筑与城市之间无止尽的互动关系,并激起对可持续发展和城市生命力的深度讨论。第四届展览以突出的专业特点、国际化视野和展示水平赢得了业内外的一致好评。
总策展人:泰伦斯·瑞莱
2013 第五届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市边缘
主展场:深圳南山蛇口A馆-价值工厂,B馆-文献仓库
展览时间:2013年12月6日 - 2014年2月28日
第五届主题“城市边缘”尤其契合深圳、香港两座城市的独特性,并特别激活了展场所在的蛇口区域。在展品及学术论坛外,展览更打造品牌“UABB学堂”,为普通大众提供免费活动与课程。第五届展览的成功举办得到了国际专业人士及媒体的高度评价,认为“展览内容已经达到威尼斯双年展水准”。
总策展人:奥雷·伯曼、 李翔宁、杰夫里·约翰逊
2015第六届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市原点 Re-Living the City
主展场:深圳蛇口原大成面粉厂及8号仓库
展览时间:2015年12月4日 - 2016年2月28日
第六届展览以“城市原点”为主题,以打造美好未来世界为主旨,倡导对建筑和城市现状的再利用、再思考和再想象,通过设计重塑人们的日常生活。展览关心城市,更关心每个人的生活。
分展场:龙岗西埔世居
总策展人:艾伦·贝斯奇、阿尔弗雷多·布林伯格、胡博特·克伦普纳、刘 珩
2017 第七届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市共生
主展场:南头古城
展览时间:2017年12月15日 - 2018年3月17日
第七届展览以“城中村”为出发点探讨中国在全球化背景下的城市发展模式,呼唤多元、包容、有活力的城市生态系统。展览汇集全球前沿思想案例和本土探索实践,同时与本地居民积极互动,以“城市策展”的方式介入城市更新,描绘面向世界和未来的“共生”范例。
分展场:罗湖、盐田、龙华上围、龙华大浪、光明
总策展人:侯瀚如、刘晓都、孟岩
2019第八届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市交互
主展场:福田高铁站、深圳市当代艺术与城市规划馆
展览时间:2019年12月22日 - 2020年4月19日
第八届展览通过“城市交互”这一城市主题,揭示了数字技术为城市生活所带来的众多影响。展览包含两个板块,即“城市之眼”和“城市升维”,从不同角度探讨城市空间与科技创新之间不断发展的关系。
分展场:盐田综合保税区沙头角片区、宝安国际艺展中心、宝安桥头社区、龙岗坂雪岗科技城、龙华观澜古墟、光明云谷、大鹏新区所城、大鹏新区溪涌、前海合作区
总策展人:卡洛·拉蒂、孟建民、法比奥·卡瓦卢奇
2022第九届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
主题:城市生息
主展场:深圳粤海城·金啤坊(原金威啤酒厂)
展览时间:2022年12月10 日 - 2023 年3月26日
第九届展览展示了“城市生息”这一城市愿景,从认知、方法和行动三个维度关注当代城市的绿色可持续发展、着眼于全球气候变化背景下的城市应对策略,探索人与自然的和谐共生之道。展览通过持续的提问、对话与行动,呼吁青年拥抱新的生活方式,呼吁深圳重新发现“与技术生态共生”的发展理念,让观众以万物的视角观察、理解生态系统和文明。
分展场:前海合作区、南山区南头古城、龙岗区国际低碳城、龙华区大浪时尚小镇、坪山区大万世居、深汕特别合作区
总策展人:鲁安东、王子耕、陈伯康